Jante com uma família e veja nascer o sol no Alto Atlas

Recomendamos especialmente esta excursão de dois dias com pernoita. No fim da excursão de um dia, muitos viajantes dizem: “Gostaria de ter ficado para passar a noite.” Para quem dispõe de tempo, uma noite na aldeia proporciona uma experiência inesquecível no coração da cultura berbere.


Esta excursão permite conhecer diretamente o dia a dia de uma família berbere, incluindo a importância das refeições e dos alimentos na cultura local. Haverá bastante tempo para criar relações verdadeiras com as pessoas encontradas.

Dois dias de caminhada também oferecem uma excelente visão do Alto Atlas e das paisagens que rodeiam as aldeias visitadas.

Para saber mais, consulte as perguntas frequentes no fim desta página. Elas explicam como será a excursão e o que deve ser levado. Também pode ler as opiniões dos clientes; várias descrevem esta excursão de dois dias.

Se ainda houver alguma dúvida, envie-nos uma mensagem. Responderemos rapidamente.

Itinerário de dois dias

Este é o itinerário habitual, mas pode ser adaptado às preferências e à condição física dos participantes. Todas as aldeias mencionadas abaixo estão identificadas no nosso mapa das aldeias.

Primeiro dia

9h00Partida de Marrakech.
10h00Chegada a Amizmiz, chá em um café e preparação da bagagem e das mochilas para a excursão.
10h45Início da caminhada em direção à região de Tidli.
12h30Almoço em Tidli na casa de uma família berbere. Depois da refeição, atravessamos algumas colinas e passamos pelas pequenas aldeias de Amezi, Zaouit e Tigoudar.
15h00Chegada ao alto da colina e pausa perto da maison forestière (casa do guarda florestal). Em seguida, continuamos rumo ao local onde passaremos a noite.
16h30Chegada à aldeia de Ait Irghit e à casa berbere onde passaremos a noite. Chá e algo para comer com a família.
17h30Visita à aldeia e, quando for possível, a outras casas ao longo do caminho.
18h30Retorno à casa para observar a preparação das refeições e, se houver interesse, ajudar a família na cozinha.
20h30Jantar, seguido de chá.

Segundo dia

8h30Refeição matinal e preparação para a caminhada.
9h30Partida por uma floresta de pinheiros em direção a Sidi Hssaine. Passamos por Tafgart e depois descemos até Sidi Hssaine para o almoço.
12h30Chegada a Sidi Hssaine e almoço na casa de uma família.
14h00Depois do almoço, retorno a Amizmiz pelo caminho que passa pela aldeia de Tamazirt.
16h00Partida de Amizmiz para Marrakech.
17h00Chegada a Marrakech.

Perguntas frequentes

Sabemos que as nossas excursões são diferentes das propostas por outras empresas e que podem surgir dúvidas. Todas as informações abaixo também estão numa ficha em inglês pronta para imprimir. Se a resposta não estiver nesta página, envie-nos uma mensagem. Responderemos rapidamente.

Escolha roupa relativamente discreta e coberta, que proteja as pernas, os ombros e a parte superior dos braços. Nas aldeias marroquinas, a forma de vestir é geralmente mais conservadora do que nas grandes cidades. Para as mulheres, isto costuma significar calças compridas que cubram completamente as pernas e uma peça com mangas. Para os homens, as calças compridas são habituais, mas calções ou bermudas também são aceitáveis no verão. Todos devem usar calçado confortável e adequado para caminhar.

Se houver possibilidade de chuva, leve um casaco impermeável ou uma capa de chuva simples. Nos meses frios, leve também um agasalho para usar durante a noite.

Os objetos foram divididos em três categorias: indispensáveis, recomendados e opcionais.

Indispensáveis

Será necessário levar:

  • calçado confortável e adequado para caminhadas;
  • para as mulheres, calças compridas que cubram completamente as pernas, de tecido leve no verão;
  • para os homens, de preferência calças compridas, embora calções ou bermudas sejam aceitáveis no verão;
  • peças de roupa que cubram pelo menos os ombros e a parte superior dos braços;
  • um casaco impermeável ou uma capa de chuva;
  • um agasalho e roupa quente para os meses frios;
  • protetor solar;
  • uma pequena toalha para secar as mãos e o rosto;
  • artigos de higiene pessoal, como escova de dentes;
  • medicamentos prescritos ou de venda livre utilizados habitualmente;
  • bagagem flexível ou mochila que possa ser transportada por um burro ou uma mula. Malas grandes e rígidas são difíceis de carregar.

Recomendados

Estes objetos tornam a experiência mais confortável, mas não são indispensáveis:

  • chapéu e óculos de sol;
  • sandálias para usar na casa durante a noite;
  • uma pequena lanterna pessoal;
  • uma mochila pequena para manter consigo alguns objetos enquanto o restante é transportado pelo burro ou pela mula;
  • gel antisséptico para as mãos.

Opcionais

Nada do que aparece abaixo é necessário, mas alguns viajantes gostam de levar:

  • um lençol e uma fronha;
  • uma garrafa reutilizável; fornecemos água em garrafas de 1,5 litro, que podem ser pouco práticas durante a caminhada;
  • algum alimento preferido para comer durante o percurso;
  • equipamento fotográfico, pedindo sempre autorização antes de fotografar alguém;
  • um pequeno mapa do céu, porque a noite é muito escura e as estrelas ficam bem visíveis;
  • binóculos pequenos;
  • um pequeno pacote de lenços de limpeza;
  • pequenos presentes para a família berbere, como sabonete, toalhas, material escolar, uma peça de roupa, um brinquedo mesmo usado, uma lanterna, uma lembrança do país de origem, bolachas/biscoitos ou chocolates. O presente é inteiramente opcional e ninguém espera recebê-lo.

Utilizamos estradas e caminhos conhecidos pelos habitantes. Não se trata de alpinismo, mas alguns trechos têm inclinação acentuada e é necessária uma boa condição física. Normalmente, um burro ou uma mula acompanha o grupo para transportar a bagagem e a água. Quem tiver boas mochilas e preferir carregar tudo pode avisar-nos; isso oferece um pouco mais de flexibilidade. Estão previstas cerca de 4 a 5 horas de caminhada moderada por dia entre Amizmiz e as aldeias, além dos percursos a pé dentro de cada aldeia. Sempre que for necessária uma pausa, basta avisar o guia.

Beba bastante água, sobretudo nos meses de verão. Um chapéu, óculos de sol e protetor solar aplicado antecipadamente também ajudam a proteger do sol.

O guia terá um kit básico de primeiros socorros, mas não levará medicamentos de uso oral. Quem considerar que poderá precisar de ibuprofeno, paracetamol, medicamento para alergias ou qualquer outro remédio deverá levá-lo. No inverno, as noites podem ser muito frias; leve roupa quente para dormir.

Todas as refeições estão incluídas durante a excursão. Recomendamos uma boa refeição antes da partida no primeiro dia. Os ingredientes são comprados na região, por isso os pratos dependem dos produtos disponíveis.

A refeição matinal costuma incluir pão com azeite ou manteiga, às vezes com doce de fruta, além de chá ou café. Os pratos principais, como o tajine, normalmente incluem carne, legumes e pão. Esses pratos são comidos com o pão; mostraremos como fazê-lo. O cuscuz com legumes e carne costuma ser servido com colheres. Os vegetarianos devem informar antecipadamente se aceitam comer legumes preparados no mesmo recipiente que a carne. Caso contrário, será necessário organizar refeições vegetarianas separadas.

Levaremos água engarrafada para beber e escovar os dentes.

Não se deve esperar água corrente nem instalações sanitárias convencionais. A maioria das casas tem um sanitário do tipo turco, utilizado de cócoras sobre uma abertura, com água e sabonete para a higiene. Também levaremos papel sanitário. Durante a caminhada, será preciso utilizar um lugar discreto na natureza. Não será possível tomar banho na casa berbere, mas será possível fazer a higiene pessoal com água.

Ficaremos na casa de uma família berbere; não se trata de acampar nem de dormir em tendas. Haverá um quarto onde guardar a bagagem e passar a noite. Normalmente, a família fornece tapetes e cobertores e, em alguns casos, uma almofada ou um travesseiro firme. Quem desejar pode levar um lençol e uma fronha, mas isso não é obrigatório.

Quando a família for dormir, mantenha o ruído ao mínimo. Algumas famílias têm crianças pequenas, por isso é melhor guardar os objetos pessoais na bagagem em vez de deixá-los na área de convivência.

As nossas excursões oferecem a oportunidade de conhecer pessoalmente a vida e a cultura berberes. Por isso, é importante respeitar essa cultura. Use roupa relativamente discreta e coberta, protegendo as pernas, os ombros e a parte superior dos braços. As fotos são uma parte bem-vinda da experiência, mas peça sempre autorização antes de fotografar alguém.

Durante a visita à aldeia, lembre-se de que estará na casa de outra pessoa. Tenha cuidado com o lixo e com o calçado sujo.

Mesmo entre casais, as demonstrações públicas de afeto, como beijos, são consideradas inadequadas e podem deixar as famílias e os habitantes desconfortáveis. Evite-as em público.

Algumas crianças poderão aproximar-se e pedir objetos. Consulte o guia. Se desejar oferecer alguma coisa, normalmente é melhor entregá-la aos pais, embora isso não seja necessário.

O preço anunciado inclui tudo o que está previsto para os dois dias. Além do transporte e do preço da excursão, não será necessário pagar mais nada. Nunca levaremos os visitantes a uma loja para pressioná-los a comprar alguma coisa. É possível dar voluntariamente uma gorjeta à família anfitriã, ao guia ou ao proprietário do burro, mas ninguém espera recebê-la e não haverá qualquer situação constrangedora.